นโยบายการจัดการความรู้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 1.ให้ใช้เครื่องมือการจัดการความรู้ผลักดัน คุณภาพคน และกระบวนทำงาน 2.ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การทำงาน จากหน้างาน 3.ส่งเสริมให้มีเวทีเรียนรู้ร่วมกัน
อ่าน: 941
ความเห็น: 1

เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง...ที่รักของฉัน

ช่วงนี้กลับมาฟังเพลงไปด้วยทำงานไปด้วย (บางงานที่ไม่ต้องใช้สมาธิในการอ่าน) ทำให้นึกขึ้นมาได้ว่า นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งที่น่าจะเป็นสาเหตุให้ตัวเราเองเก่งภาษาอังกฤษ เพราะเวลาฟังเพลงแล้ว บางเพลงเราฟังแล้วคิดตามไปด้วย เราจะได้ทั้งลักษณะภาษาที่ใช้และศัพท์ต่างๆ

ตอนแรกคิดว่าสมัยนี้อาจจะไม่มีเพลงที่ติดหูแล้วยังเล่าเรื่องแบบสมัยเราเด็กๆ แต่มาฟังเพลงของวง Westlife พบว่าเป็นอีกวงที่ร้องเพลงเพราะๆแบบเล่าเรื่อง ทำให้เราอยากฟังเอาเรื่อง สมัยนี้โชคดีกว่าสมัยก่อนที่หาเนื้อร้องยากเย็น ต้องนั่งแกะเอาจากเทป ฟังไปหยุดไป เพื่อให้จดทัน บางคำก็ต้องฟังและแกะกันหลายรอบกว่าจะได้คำที่ถูกต้อง ก็ได้ประโยชน์ไปอีกแบบ

ส่วนสมัยนี้หาเพลงผ่าน YouTube แบบที่มีวงเล็บว่า (with lyrics) ด้วย จะได้ทั้งฟังเพลงและเห็นเนื้อเพลง อย่างเช่นเพลง My love ของ Westlife เพลงนี้ก็เพราะติดหูและมีประโยคที่เราเอาไปใช้ได้ด้วยค่ะ ลองฟังและอ่านดูนะคะ

 

An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We're holding on forever
Reaching for the love that seems so far

So I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love

I tried to read
I go to work
I'm laughing with my friends
But I can't stop
To keep myself from thinking

Oh no
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
Oh yeah
And all my love
We're holding on forever
Reaching for the love that seems so far

So I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from my heart
You're all I'm thinking of
And reaching for the love that seems so far

So so I say a little prayer
Hope my dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again, my love
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love
See you in a prayer
Dreams will take me there
Where the skies are blue
To see you once again
Over seas from coast to coast
Find the place I love the most
Where the fields are green
To see you once again, my love

ขอบคุณ MetroLyrics เจ้าของตัวหนังสือด้วยค่ะ

หมวดหมู่บันทึก: พัฒนางานประจำ
สัญญาอนุญาต: ซีซี: แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน Cc-by-nc-sa
สร้าง: 23 กุมภาพันธ์ 2559 19:19 แก้ไข: 24 กุมภาพันธ์ 2559 19:15 [ แจ้งไม่เหมาะสม ]
ดอกไม้
สมาชิกที่ให้กำลังใจ: Ico24 คนธรรมดา, Ico24 บิวตี้, และ Ico24 แมงปอ.
สมาชิกที่ให้กำลังใจ
 
Facebook
Twitter
Google

บันทึกอื่นๆ

ความเห็น

เพลงเพราะครับ

ร่วมแสดงความเห็นในหน้านี้

ชื่อ:
อีเมล:
IP แอดเดรส: 3.227.3.146
ข้อความ:  
เรียกเครื่องมือจัดการข้อความ
   
ยกเลิก หรือ